Create a new packaging for Powder Incense | Créer un packaging attirant pour de l'Encens en Poudre

Nothing particular

Ambiance Cade

http://www.ambiancecade.com/fr/

Poudre de Cade

Ambiance Cade is a brand of scents, decoration and natural cosmetics. All products are made from Cade Wood (Juniperus Oxycedrus). The Cade, is a wood of Mediterranean scrubland, with many virtues, it makes us travel from Languedoc to Provence with its sweet scent. Used as an incense, it purifies, scents and repels flying insects from your home. In your closets, he will play subtly its role of mothproofing by protecting your clothes from these little animals. In cosmetics, it will treat your small skin conditions, thanks to its soothing and soothing oil, insect bites and mosquitoes will no longer be a concern.
Known and used for millennia in the South of France.
Fabulous, extraordinary, magical, the Cade is a wood to discover or rediscover ...

For this design we will focus on the incense, ie the Cade Wood reduced to powder.
Cade Powder perfumes the inside of the house by eliminating bad odors, purifying the air and repelling flying insects.
The Cade Powder is for use in a Merlin Lamp
We have 18 perfumes of Powder Cade, we would like the same and unique box for all the perfumes (the perfumes will have to be differentiated by a label sticky of color which goes from the body of the box to the lid)

////

Ambiance Cade est une marque de produits senteurs, de décoration et de cosmétiques naturels. Tous les produits sont élaborés à partir de Bois de Cade (Juniperus Oxycedrus). Le Cade, est un bois de la garrigue méditerranéenne, aux multiples vertus, il nous fait voyager du Languedoc à la Provence de par son doux parfum. Utilisé comme encens, il purifie, parfume et éloigne les insectes volants de votre maison. Dans vos placards, il jouera subtilement son rôle d’antimites en protégeant votre linge de ces petites bêtes. En cosmétique, il soignera vos petites affections de la peau, grâce à son huile assainissante et apaisante, les piqûres d’insectes et de moustiques ne seront plus un souci.
Connu et utilisé depuis des millénaires dans le Sud de la France.
Fabuleux, extraordinaire, magique, le Cade est un bois à découvrir ou à redécouvrir ...

Pour ce design nous allons nous concentrer sur l'encens, c'est à dire le Bois de Cade réduit en poudre.
La Poudre de Cade permet de parfumer l'intérieur de la maison en éliminant les mauvaises odeurs, de purifier l'air et de repousser les insectes volants.
La Poudre de Cade est à utiliser dans une Lampe Merlin
Nous avons 18 parfums de Poudre de Cade, nous voudrions la même et unique boite pour tous les parfums (les parfums devront être différenciés par une etiquette autocollantes de couleur qui va du corps de la boite au couvercle)

Very wide audience, any age and any sex
///
Public très large, tout age et tout sexe

We want a new box for our incense.
The box is metal.
On the box must appear the information given in the useful files and the icons showing how the product works.

There may possibly be an embossing on the lid or on the body of the box.

There is no color constraint for the moment but it takes a rather neutral box to stick the label of incense perfume, which will be colored.

The design of the box as well as the colors must be in agreement with the associated products (See website)

In attachement, you will find a file with all the informations you will have to put on the box.

Important: the design of the box must include a label that goes from the body of the box to the lid. This label makes it possible to differentiate the 18 fragrances of incense. (See the location of the label on the picture box)

TO BETTER EXPLAIN :
The study is to do the design of the metal box and the label with the perfume on it.
Currently we have a metal boxe with a label which contain all the information about the product.
Now we would like the metal box with all the information on it and a label with only the perfume.
Hope I’m clear.

(If you want you can check this website : https://www.artcade.net/en/25-poudre-de-cade , it’s one of our competitor. We would like something like this but different)

///

Nous souhaitons une toute nouvelle boite pour nos encens.
La boite est en métal.
Sur la boite doivent figurer les informations données dans les fichiers utiles et les icônes montrant comment le produit fonctionne.

Il peut éventuellement y avoir un embossage sur le couvercle ou sur le corps de la boite.

Il n'y a pas de contrainte de couleur pour le moment mais il faut une boite plutôt neutre afin de coller l'étiquette du parfum de l'encens, qui elle sera de couleur.

Le design de la boite ainsi que les couleurs doit être en accord avec les produits associés (Voir site web)

En pièce jointe, vous trouverez un document avec toutes les informations qui doivent apparaître sur la boite.

Important : le design de la boite doit inclure une étiquette qui va du corps de la boite au couvercle. Cette étiquette permet de différencier les 18 parfums d'encens. (Voir l'emplacement de l'étiquette sur la boite en photo)

PLUS SIMPLEMENT :
L'étude consiste à concevoir la boite en métal et l'étiquette avec le parfum.
Actuellement, nous avons une boîte en métal avec une étiquette qui contient toutes les informations sur le produit.
Maintenant, nous aimerions la boîte en métal avec toutes les informations directement sur celle-ci et une étiquette avec seulement le parfum dessus.

(Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter ce site: https://www.artcade.net/en/25-poudre-de-cade, c'est l'un de nos concurrents. Nous aimerions quelque chose de similaire, mais différent)

In attachment, you will find our actual boxes

Find the dimensions in attachment